Fritz Langin ja käsikirjoittaja Mel Dinellin filmatisoinnissa on muitakin eroja alkuperäisromaaniin nähden. Päähenkilö on romaanikirjailija Stephen Byrne (Louis Hayward), jolla on alusta lähtien maanisia piirteitä. Rikoksen peittelyssä häntä ei auta ystävä vaan veli John Byrne (Lee Bowman), joka on kaiken lisäksi vammautunut. Suhde veljesten välillä on elokuvan keskeinen jännite, ja on väitetty, että Lang olisi välillisesti käsitellyt suhdetta omaan veljeensä. Ehkäpä Stephen Byrnen maanisuudessa onkin jotakin samaa kuin Fritz Langissa itsessään.
Fritz Langin elokuvallinen kerronta on loisteliaimmillaan alun murhakohtauksessa. Jakso on niin hyytävä, että olisikohan elokuva mennyt Suomessa sensuurin läpi, jos sitä olisi yritetty tuoreeltaan tuoda maahan. Palvelija Emily (Dorothy Patrick) käy kylvyssä, ja Lang kuvaa pienten viitteiden kautta, miten Stephenin huomio kiinnittyy ammeen tyhjenemisen ääneen. Yhtä loisteliasta on kerronta elokuvan lopussa, kun Emily näkyy kuvajaisena verhossa, joka lopulta kietoutuu Stephenin kaulan ympärille. Hyytävää tunnelmaa tehostaa erinomaisesti George Antheilin musiikki.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti