Mitäs me nyrkkeilijät (1925)

Majakka ja Perävaunu -elokuva Dødsbokseren (1925) nähtiin televisiossa 1990-luvun alussa nimellä Mitäs me nyrkkeilijät. Aikanaan 20-luvulla suomalaiset oppivat tuntemaan sen nimillä Jymyä, jyrinää ja jääkarhuja tai Jymyä, jyskettä, jääkarhuja. Kaikki nimet vastaavat sisältöä: 20-luvun nimet ovat kuvaavia siinä mielessä, että komedia alkaa arktisissa olosuhteissa. Carl Schenstrømin ja Harald Madsenin tulkitsema kaksikko on urheilemassa jäällä, mutta yhtäkkiä jäälautta irtoaa. Puoli tuntia kuluu lautalla seilatessa, ja miekkakalakin käy pistämässä kumpaakin takapuoleen. Pikkuhiljaa juoni käynnistyy. Tanskasta on lähdössä laiva kohti Espanjaa ja kapteenin on määrä etsiä käsiinsä hämäriin espanjalaisiin piireihin eksynyt löytölapsi. Laiva pyydystää Majakan ja Perävaunun merestä, ja kaksikko pääsee seikkailuun. Kadonnut tyttökin löytyy, ja monien vaiheiden jälkeen Perävaunu päätyy nyrkkeilykehään Le Havressa, Ranskassa. Toisin kuin amerikkalaiset kollegansa Majakka ja Perävaunu eivät ole vannoutuneita poikamiehiä, sillä Perävaunu nai lopussa pelastetun tytön ja hoivaa pian pikku-Perävaunuaan.

Mitäs me nyrkkeilijät kertoo tanskalaishuumorin vankkumattomasta suosiosta 1920-luvulla. Komediaa on kuvattu Tanskan lisäksi Espanjassa ja Ranskassa, mikä tuo kertomukseen turistista vihahdusta. Espanja-näkymät ovat elokuvan loistavinta antia. Epäilemättä komediaa on myös tehty pitkään. Alku on kuvattu jäällä, talvisaikaan, mutta hurjimmat vesileikit toteutettu vasta kesällä.

Mainiot matkamiehet (1928)

Majakka ja Perävaunu, Fy og Bi, olivat Tanskan lahja mykkäkomedialle: Carl Schenstrømin ja Harald Madsenin esittämä kaksikko seikkaili vuodesta 1921 lähtien Palladium-yhtiön farsseissa, jotka olivat useimmiten Lau Lauritzenin ohjauksia. Komedia Mainiot matkamiehet (Cocktails, 1928) on kuitenkin kiinnostava poikkeus sikäli, että sen tuotti British International Pictures Ltd ja ohjaajakin oli Monty Banks. Siinä mielessä valtamerihöyrylle ja Lontooseen sijoittuva elokuva ei kuitenkaan poikkea linjasta, että Majakka ja Perävaunu -elokuviin liittyi alusta alkaen turistisuus: komedioita kuvattiin Tanskan ohella Itävallassa, Espanjassa, Ruotsissa ja Saksassa.

Katsomani Mainiot matkamiehet on kopio, jonka TV2 esitti kesäkuussa 1990, 21 vuotta sitten. Saksassa Majakka ja Perävaunu ovat säilyneet suosiossa, ja 1980-90-lukujen taitteessa Suomessa nähty tv-kimara koostui nimenomaan saksalaisista editioista, joista välitekstit oli kokonaan poistettu. Tekstistys on laitettu kuvien päälle, mikä välillä nopeuttaa elokuvan rytmiä liikaa. Mikäli olen oikein ymmärtänyt, täydellinen Fy og Bi -restaurointi odottaa vielä tekijäänsä. Sen nämä koomikot ehdottomasti ansaitsisivat.

Mainiot matkamiehet alkaa valtamerihöyryllä, joka on lähestymässä Englantia. Tässä elokuvassa Majakka on patologinen taskuvaras, mutta hän tuntuu viattomalta sen rinnalla, että laivalla vehkeilee joukko huumekuriireja. Kokaiinipaketti ujutetaan viattoman matkustajan taskuun, ja Majakka ja Perävaunu ehtivät juuri ja juuri hätiin ennen kuin väärä mies saa tuomion oikeudessa. Parivaljakon tähtikuva salli asettumisen rikollisten maailmaan, eivätkä Majakan viiksetkään ole pyhää, sillä ne leikataan kylmästi pois, jotta naamioituminen naiseksi onnistuisi. Elokuvan hauskimpia osuuksia on travestiajakson huipentava pitkä bussiajelu läpi Lontoon. Tämän elokuvan perusteella Majakan ja Perävaunun identiteetti saattoi vaihtua elokuvasta toiseen: Majakka paljastuu lopulta kadonneeksi isäksi ja englantilaiseksi aateliseksi!