Lux Radio Theater lähetti maaliskuussa 1945 kuunnelmaversion Charles Dickensin eeppisestä vallankumousromaanista A Tale of Two Cities. Pohjana oli osin Jack Conwayn vuonna 1935 ohjaama elokuva, jossa Sydney Cartonin roolissa loisti Ronald Colman. Lux Radio Theater pisti vieläkin paremmaksi: Cartoniksi kiinnitettiin Orson Welles, jonka rautainen ammattitaito äänityöläisenä pääsee tässä kuunnelmassa oikeuksiinsa. Wellesillä oli roolista kokemusta siksikin, että hän oli tehnyt jo vuonna 1938 aiheesta oman kuunnelmansa Mercury Theaterin kanssa. Dickensin alkuperäinen romaani on laaja, eikä se ole ongelmitta siirtynyt vajaan tunnin mittaiseksi kuulokuvaksi. Silti Sydney Cartonin kertojanääni pitää teoksen koossa, viimeisiin traagisiin giljotiinin iskuihin asti.Kuunnelma on ladatavissa mp3-tiedostona osoitteesta http://www.archive.org/download/Lux10/Lux_45-03-26_ATaleofTwoCities.mp3.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti