Majakka ja Perävaunu -elokuva Dødsbokseren (1925) nähtiin televisiossa 1990-luvun alussa nimellä Mitäs me nyrkkeilijät. Aikanaan 20-luvulla suomalaiset oppivat tuntemaan sen nimillä Jymyä, jyrinää ja jääkarhuja tai Jymyä, jyskettä, jääkarhuja. Kaikki nimet vastaavat sisältöä: 20-luvun nimet ovat kuvaavia siinä mielessä, että komedia alkaa arktisissa olosuhteissa. Carl Schenstrømin ja Harald Madsenin tulkitsema kaksikko on urheilemassa jäällä, mutta yhtäkkiä jäälautta irtoaa. Puoli tuntia kuluu lautalla seilatessa, ja miekkakalakin käy pistämässä kumpaakin takapuoleen. Pikkuhiljaa juoni käynnistyy. Tanskasta on lähdössä laiva kohti Espanjaa ja kapteenin on määrä etsiä käsiinsä hämäriin espanjalaisiin piireihin eksynyt löytölapsi. Laiva pyydystää Majakan ja Perävaunun merestä, ja kaksikko pääsee seikkailuun. Kadonnut tyttökin löytyy, ja monien vaiheiden jälkeen Perävaunu päätyy nyrkkeilykehään Le Havressa, Ranskassa. Toisin kuin amerikkalaiset kollegansa Majakka ja Perävaunu eivät ole vannoutuneita poikamiehiä, sillä Perävaunu nai lopussa pelastetun tytön ja hoivaa pian pikku-Perävaunuaan.Mitäs me nyrkkeilijät kertoo tanskalaishuumorin vankkumattomasta suosiosta 1920-luvulla. Komediaa on kuvattu Tanskan lisäksi Espanjassa ja Ranskassa, mikä tuo kertomukseen turistista vihahdusta. Espanja-näkymät ovat elokuvan loistavinta antia. Epäilemättä komediaa on myös tehty pitkään. Alku on kuvattu jäällä, talvisaikaan, mutta hurjimmat vesileikit toteutettu vasta kesällä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti