14. kesäkuuta 2013

Sorry, Wrong Number, Lux Radio Theater 9.1.1950

Lucille Fletcherin kuunnelma Sorry, Wrong Number oli sota-ajan suosituimpia trillereitä, joka lähetettiin ensimmäisen kerran Suspense-ohjelmassa toukokuussa 1943. Fletcher venytti kuunnelmansa elokuvakäsikirjoitukseksi, jonka Anatole Litvak ohjasi vuonna 1948, päärooleissaan Barbara Stanwyck ja Burt Lancaster. Alkuperäisessä kuunnelmassa puhelimen ääreen sidotun potilaan roolia esitti Agnes Moorhead. Eipä aikaakaan, kun Lux Radio Theater palautti aiheen jälleen kuunnelmaksi, mutta viittauksen kohteena on nimenomaan valkokankaan kassamagneetti, ei enää alkuperäinen radiodraama. Mietihityskin on sama kuin Litvakin elokuvassa. Barbara Stanwyck on erityisen vakuuttava Leona Stevensonin osassa. Film noir -kuunnelmassa puhelin on kaiken ytimessä: alussa Leona kuulee tahtomattaan vihjeen murhasta, ja samalla avioliittodraama alkaa vähitellen paljastua. Burt Lancaster on niin ikään erinomainen Harryna, jonka nöyryydestä kuultaa patoutunut halu luoma omaa elämäänsä. Kuunnelma liukuu puhelinlankoja pitkin, välillä Leona on langan päässä, mutta enimmän aikaa hän on itse soittamassa, kuuntelemassa pirinää, nostamassa luuria ja laskemassa sitä. Puhelimen sivuäänet ovat olennainen osa äänimaisemaa.

Kuunnelma löytyy Internet Archiven kuunnelmakokoelmasta. Kannattaa kuunnella myös Stanwyckin ja Lancasterin haastattelu nauhoituksen lopussa.


Ei kommentteja: