Murha, murha, päästäkää etsivät irti! (Murder by Death, 1976)

Neil Simonin käsikirjoittama ja Robert Mooren ohjaama komedia Murha, murha, päästäkää etsivät irti! (Murder by Death, 1976) on aiemmin jäänyt katsomatta, mutta nyt tuli oikea hetki. Tämä on se elokuva, jossa kirjailija Truman Capote nähdään valkokankaalla, ja hän sai vieläpä Golden Globe -ehdokkuuden suorituksestaan. Neil Simonin käsikirjoitus perustuu Agatha Christien dekkariin Eikä yksikään pelastunut (1939), mutta idea on vääntynyt parodiaksi salapoliisiromaaneista ja varsinkin niiden kaikkitietävistä keskushenkilöistä. Naurun kohteina ovat Hercule Poirot, Neiti Marble, Charlie Chan, Nick ja Nora Charles ja Sam Spade, vaikkakin hahmojen nimiä on etäännytetty alkuperäisestä. Näyttelijäkaartiin kuuluvat Truman Capoten rinnalla muun muassa Alec Guinness, Peter Sellers, David Niven, Maggie Smith ja Peter Falk.

Murha, murha, päästäkää etsivät irti! on alusta lähtien täysin käsittämätön: Lionel Twain (Truman Capote) kutsuu maailman kuuluisimmat detektiivit aavemaiseen kartanoonsa ja lupaa miljoona dollaria sille, joka ratkaisee viikonlopun murha-arvoituksen. Hovimestari Jamesir Bensonmum (Alec Guiness) on sokea: aloituskohtauksessa hän lyö kutsukirjeiden postimerkit vahingossa pöydänkulmaan, mutta oudosti kutsut menevät perille, ja kaikki maailmankuulut salapoliisit rantautuvat mystiseen linnaan, jonka ovikellon hälytysäänenä on naisen kirkaisu. Hauskimmillaan elokuva on irvaillessaan salapoliisiromaanin lopetuksille, joissa asiat loksahtavat paikoilleen. Neil Simonin tulkinnassa uudet käänteet kiertyvät esiin hengästyttävää tahtia. Murha, murha, päästäkää etsivät irti! ei missään tapauksessa ole parhaita komedioita, mutta poikkeuksellinen se on järjettömän monikerroksellisessa parodisuudessaan.